- 1: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:19:47.87 ID:s+KdFSFcd
-
例えば「ヤバい」って言葉があるだろ？
今や日常的に使われているけど
良い表現にも悪い表現にも使えて
その時の状況によって意味合いが変わるんだわ1例あげただけでもヤバすぎん？
こんな言葉がゴロゴロあるんやぞ？
そらむずいわな
引用元: ・https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1655263187/
- 34: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:43:58.61 ID:1QMjfYKi0
- >>1
それ全部"oh my god"って言えばあてはまるやろ？
- 2: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:20:13.39 ID:s+KdFSFcd
- 世界で一番難しいとちゃうか？
- 3: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:20:43.58 ID:spEBoXBC0
- アラビア語なんか日本語より難しそうやが
- 4: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:20:48.10 ID:s+KdFSFcd
- 日本人ですら苦戦してる奴おるんやで？
- 5: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:21:03.59 ID:B4qAQ6bN0
- 別に英語にだってそういう言葉はあるで
- 6: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:21:05.45 ID:P/EtMAnY0
- 大丈夫
- 7: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:21:35.53 ID:WRCdie31r
- 「はし」だけで何種類あるんやって話
- 8: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:22:01.74 ID:ntdEReDP0
- 華麗な加齢の彼のカレイのカレーは辛え
- 9: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:22:06.77 ID:CXjMZCKt0
- 中国語とかならってそう
- 10: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:22:36.89 ID:ntdEReDP0
- 橋の端を箸を持って走る
- 11: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:22:42.19 ID:fGwGY0IP0
- 一人称多すぎ問題
- 12: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:23:06.85 ID:i2vMepDra
- 雰囲気でわかるやん
飯食っててこれやばいって言ったら味の事示してるのは明確やないか
- 13: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:23:40.73 ID:tacLVqQ4d
- 難しいのはそこやないやろ
その例なら英語だって山ほどあるし😅
- 14: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:24:18.71 ID:YFSj/koM0
- 他の言語知らんやろ
- 15: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:24:27.79 ID:OCXIjRcX0
- 表意文字と表音文字両方使ってる時点でおかしい
- 16: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:24:27.93 ID:oeuJ8EQLM
- 英語はアルファベットAからZの組み合わせだが漢字なんて無数にあるしな
そういうところも難しい
- 17: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:25:18.60 ID:Kc+9OTpF0
- ワオ！こんな難しい言語を使うなんて日本人はとてもクールだね
- 18: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:25:23.37 ID:Rzotl0S7d
- 冷静に考えてカタカナとかいらねえしな
- 21: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:25:59.49 ID:WRCdie31r
- >>18
ないとけっこう不便やで
- 23: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:27:23.33 ID:vqw6u4zMd
- >>18
カタカナ表記のゲームとか漫画が同人作品みたいな名前になってまうで
- 19: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:25:30.62 ID:Er1eoxV20
- だから？別に日本語話せることはなんも凄いことやないで
- 24: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:27:34.64 ID:5Gl+loZm0
- >>19バイリンガルなら凄いが
母語以外話せんならパワー発揮されんな
- 20: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:25:44.92 ID:YFSj/koM0
- 激ムズ言語使ってる割に英語すら覚えられない模様
- 22: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:26:31.27 ID:ObIjIVfw0
- 欠陥言語やんけ
- 25: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:28:22.49 ID:1VwHu7t30
- そんなものはどの言語にもある
むしろ日本語は文法は規則的、発音は単純と
世界的に見ても簡単な言語
漢字のせいでむつかしく見えるだけで
- 26: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:30:12.17 ID:wbjY+a9Gd
- >>25
文法言うほど規則的か？
- 27: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:31:22.15 ID:tXtozUIq0
- 少ない母音、聴き分けのしやすさ、漢字の代替表記もある
日本語は中々に取り組みやすい言語の1つやぞ
漫画みたいな原文と翻訳文を両方揃えやすい、ゆえに比較しやすいという状況的メリットもある
- 32: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:37:10.66 ID:o00pXPyOa
- >>27
漢字は読めない書けないけど日本語出来る外国人多いんはそのせいだと思うんやわ
- 28: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:33:45.78 ID:zKm0kZOIM
- 漢字圏なのがやっぱでかい
短いセンテンスで要件が掴める
逆に言えばわかりやすすぎてアホになる
- 29: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:34:20.09 ID:h9ZTozTRx
- 韓国語かじってるけど漢字廃止したのホンマ糞やと思う
- 30: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:35:20.64 ID:o00pXPyOa
- 日本語ヤバい
- 31: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:36:53.37 ID:JZVjOrXN0
- 韓国人留学生がかわいそうって単語が理解できてなかった
- 33: 風吹けば名無し 2022/06/15(水) 12:41:19.52 ID:YYeObB1S0
- アメリカ人だって良い意味でも悪い意味でもfuck言いまくってるやろ
日本語の難しさってそこじゃない